Un colectivo unido, ganas de luchar, de vivir para la bici, para su equipo… Esta película, filmada en inmersión con el equipo Lapierre Zipp Collective, repasa la temporada 2021 de los Enduro World Series. Una temporada especial, marcada por la muerte de Jean-Luc Courdurier, el padre de Isabelle, y los periodos de dudas de Adrien Dailly tras un comienzo de temporada complicado. “Resilience” muestra la importancia del equipo en estos tiempos difíciles y sobre todo la voluntad de los dos pilotos, luchadores, Isabeau Courdurier y Adrien Dailly. Una película llena de emociones que enseña una verdadera lección de vida. En homenaje a Jean-Luc Courdurier.
